20
2023-11
忠县汪翠英：她如何成为「她」
（从一粒米到她的世界）
2023-11-20
作者：
来源：
重庆银行小微人月刊公众号
【小微手记】
每个女性的一生，都是一场艰难的跋涉。她们总是要面对缠绕一生的诸多命题——家庭、婚姻、事业、生育，经历一次次对抗又和解。
汪翠英前半生过得坎坷，幼时家贫，没有机会受更多教育；很年轻时结婚生子，又很快离婚；为了拉扯孩子，生子后第二个月就开始创业；失败、成功，高低起伏是常态。
然而，重庆银行忠县支行普惠业务部经理李连军，为我们提供了另一个视角的汪翠英：「女强人」、「自主创业」、「吃苦耐劳」、「巾帼不让须眉」。
在这片经济并不算太发达的土地上，在这位曾经陷入困境的女性身上，我们看见了一种蓬勃向上的、富有生命力的女性力量——在接近两个小时的讲述里，她用生命中最宝贵的故事告诉我们，她如何成为「她」？
好的时代，不辜负努力的人
汪翠英是忠县当地人。我们见面那天，她穿着黑色小香风的软呢短外套，搭配阔腿裤，羊毛卷略带褐色的头发，整洁而干练，面容和精神状态都明显年轻于她的真实年龄。
她机智、反应快，说到自己感兴趣的话题就开始滔滔不绝，然而在说到家人特别是儿子时，又会陷入感伤的情绪。当然，关于我们的主题，她愿意分享的东西有很多。
她说「人生中第一笔贷款」来自重庆银行鏸渝金服，来得很巧，也来得很及时。
当时她刚通过招标进入某大型公司的大米配送业务链，急需流动资金进行周转。“收购大米需要现金，现款现货。但是大米加工、销售及收款都有一个不短的周期。”
“我这样的小微企业，都是轻资产，没有资金及时‘输血’，可能就像直接被扼住了脖子一样。”汪翠英直言，以前从没想过能从银行贷到款，没有足值的抵押物，根本不敢推开银行的门，感觉“高攀不起”。
就在她四处奔走，想要为公司博来一次生机时，偶然看到了重庆银行鏸渝金服的产品宣传海报。她将信将疑地走进重庆银行忠县支行的大门，“当时也没抱太大希望，觉得他们可能还是会拒绝我吧。”她笑着说。
当然，结果如你所见。李连军接待了她，两个人细细聊了一小时，从企业创立到发展，从公司业务构成到出现的资金困境。“一家踏踏实实经营的企业，遇到实际困难，如果只是因为抵押物不足值而放弃，那是非常遗憾的，也不符合我行一贯的经营理念。”
汪翠英与重庆银行忠县支行普惠业务部经理李连军
李连军针对企业抵押物不足值的情况，主动联系了重庆市农业融资担保集团有限公司，运用“好企助农贷”产品，满足企业融资需求。同时用好小微企业金融支持政策，尽可能降低贷款利率，减轻企业的财务负担。
很快，汪翠英成功贷到300万。“真没想到，原来贷款变得这么简单了。”接下来一切就更顺利了，一个月时间，她迅速完成稻谷采购及加工，备齐所有货物并丝毫不差地交到客户手中。
事实上，在国家乡村振兴政策支持下，我们可以在诸多助农合作中看到农担公司的身影。据了解，近三年来重庆银行与市农担公司一直保持着深度合作，为至少4000家涉农企业提供融资担保服务，有效解决企业无抵押或抵押不足值的难题。
同时，为了打通普惠金融最后一公里，2020年重庆银行与农担公司共同研发推出“线上申请—线下审查—线上审批—线上放款”的o2o线上线下相结合模式，建立支行、农担公司、乡镇村委“三级联动”机制，使源源不断的金融活水流入三农领域。
而【鏸渝金服】作为重庆银行小微金融服务品牌，一直在努力探索更多涉农业务的打造，在为企业解决资金难题的同时，更提供多维度金融服务。
对汪翠英来说，公司能够顺利经营下去，还有另一层更深的含义。从1995年开始创业成立公司以来，这家公司已经成为她生命中重要的支点。“我一辈子的心血都在创业、工作，没有公司的话，我不知道会怎么样。”
在人生道路中，她赤脚寻路，一砖一瓦修建起自己的精神堡垒，用强大的精神力量成为了自己，也影响着儿子和家人。
像鸟飞往你的山
忠县，地处三峡库区腹地，长江穿城而过，山多地少，密林环绕——在另一个语境下，几十年前，这里还相对传统和闭塞。
在传统规训里长大的县城女孩汪翠英，从小遥想的圆满人生便是照顾好丈夫和小孩。离婚，让这个愿望戛然而止，也逼迫她开启了另外一种人生。“你可以想象一下坍塌后重建是什么感受。”
孩子还小，公司也才刚刚成立，她没有时间感念伤怀，只能全心投入工作。没钱？那就自己身兼数职，到田间地头收购稻谷，大半夜开着小面的送货；没业务？那就每天跑得更勤快一些，去找更多的批发商和渠道商，一个一个小超市去跑。
日复一日，虽然这样的模式看起来零散且低效，但因为汪翠英的踏实和产品质量上乘，逐渐积累了一大批忠实的客户。也因为她踏实肯干的性格，越来越多的单位和社区团购找到了她。
汪翠英公司所销售大米
那时候，她每天清早把儿子送去托班后，就赶紧去工作，下午四点多再去接他。因为孩子还小，带在身边是没办法工作的。在托班门口上演的“生离死别”并不太适用他们母子俩，“除了工作，还要照顾孩子和一日三餐，那时候吃了很多很多苦。很难说什么家庭和事业的平衡，只能说我真的特别能吃苦。”
某一个瞬间，我似乎窥见了她内心的脆弱。但很快，她转头望向窗外，再转过来时，又变回了那个无坚不摧的汪翠英。
然而说到儿子，她终究还是破防了。她向我们讲述了一件刻骨铭心的事情，95后的孩子大概会觉得非常不可思议：
当时她儿子上初中住校，常常趁着放学的时间，在学校和食堂捡空塑料瓶。周末回家路上，便将攒了一个星期的塑料瓶悄悄卖掉换钱，留作生活费。
忙碌的汪翠英竟一直未察觉，只是觉得奇怪：为什么孩子很少主动要生活费。过了很久以后她才发现，孩子用这种方法在挣钱。“他看得到我很辛苦，想减轻我的负担，他真的太懂事了。”她的眼圈悄悄变红，声音也哽咽了。
汪翠英和儿子
就这样，好几年，汪翠英带着孩子都过着凌乱的生活，直到她的事业慢慢走上正轨，公司业务越来越稳定，攒了更多的钱，换了大一点的房子，有了车。
更大的转机出现在2022年，某大型公司挑选新的配送单位，汪翠英直觉这将是公司实现品牌化发展的宝贵机会。于是，她第一时间准备材料，提交了申请，并迅速创立满足于大众市场客户需求的主食食品品牌“忠文化”。
就这样，她迈出了从产品经销向品牌化转变的关键一步。未来，她计划将“忠文化”的小包装搬到线上销售，拓展电商渠道。
汪翠英公司所销售大米
这又是一场新的挑战。汪翠英是线下传统农业批发出身，从未有过电商平台销售经验。她坦言：“做线上要分出去很大的精力，还需要适应新的线上规则，年轻人的玩法。”
但汪翠英凭借着极强的学习能力和“家庭教师”的帮助，摸索出一套自己的打法。这位“家庭教师”便是她的儿子。
是的，那个曾经在托班门口和妈妈“生离死别”、在校园里悄悄攒塑料瓶的小男孩长大了，他开设了自己的吉他教学工作室，兼做线上教学，录制教学视频。线上营销这一套他「玩得溜溜的」。
尽管工作依然忙碌和辛苦，公司仍然需要她勉力支撑，但年过半百，她内核更稳定，年龄和经历给她带来了更多确定感和安全感。“其实我站在现在，是可以心平气和地看待自己的过去，就发现我原本一直以为的不幸，并不是人生的污点，而是人生的价值，让我成为现在的我。”
我想把这句话送给所有女性。
塔拉•韦斯特弗曾在《你当像鸟飞往你的山》里，意味深长地写道——
你要像鸟一样，逃离过去；
像鸟一样，拥抱新的信仰。
汪翠英亦说——
所以，不要小看女人的力量。
【采访后记】
驱车在蜿蜒的盘山公路，四面林高蔽日，沉闷压抑。车内罕见地陷入了沉默，汪翠英的话久久在每个人心中激荡。
没有宏大的词句，只有她前半生高低起伏的生命经验。她不惮于暴露自己的脆弱，但是她更想告诉我们：成长，从来不是轻盈地拔节，而是与生命中的那些痛与美共舞。
很快，我们驶过一段狭窄小路，忽见阳光透彻，空气安宁，胸中亦豁然开朗。
最新动态
2023-12-03
“信贷直通车贷款”为我市5345个涉农主体解决融资难
11月30日，记者从重庆市农业融资担保集团有限公司（简称市农担集团）获悉，为解决农业经营主体融资难、融资贵等问题，该集团已累计为5345个涉农主体提供担保服务，成功担保放贷金额24.3亿元。
2023-11-29
集团公司党委召开理论学习中心组2023年第12次集体学习会
近日，集团公司党委理论学习中心组开展2023年度第12次集中学习。集团公司党委书记张浪同志主持会议，党委班子成员、纪委委员，各支部书记及支部委员参加学习。
2023-11-29
农担公司加强对灾区的融资担保支持
今年夏秋期间，受极端强降雨影响，我国多地遭受特大暴雨洪水灾害，部分地区受灾严重，农业产业损失较大。灾情发生后，国家农担公司指导受灾地区省级农担公司充分发挥政策性担保功能和财政支农作用，全力加强对受灾地区的融资担保支持力度，帮助受灾农业经营主体尽快恢复生产、渡过难关。
2023-11-27
农业信贷直通车授信金额突破3000亿元
为贯彻落实农业农村部党组“我为群众办实事”实践活动部署安排，农业农村部聚焦融资难、融资贵问题，打造农业经营主体信贷直通车，形成“经营主体直报需求、农担公司提供担保、银行信贷支持”直通车服务模式，支持家庭农场、农民合作社等各类农业经营主体通过手机扫描二维码，即可在线填报相关信息并直达金融机构，有效提升农民贷款便捷度及获得感。截至2023年11月21日，全国信贷直通车累计为245.88万个农业经营主体提供信贷服务，申贷金额3912.52亿元，授信129.87万笔、3003.48亿元。
2023-11-24
重庆市农业融资担保集团有限公司关于发布自助续保开发项目与农担E签约二期功能单一来源采购的成交公示
重庆市农业融资担保集团有限公司重庆农担自助续保开发项目与农担E签约二期功能单一来源采购工作，于2023年11月23日经评审小组评议。供应商为重庆友捷科技有限公司，成交金额为240000.00元人民币。现发布成交公示。公示期：2023年11月24日至11月26日。
